In dieser Case Study
- Kurzüberblick
- Fakten
- Unterschiedliche Reisemotive, eine gemeinsame Plattform
- Rollen der Beteiligten
- Ergebnisse auf einen Blick
- Orientierung entlang der Bedürfnisse der Gäste
- Von der Inspiration zur konkreten Planung
- Marke, Inhalte und digitale Services
- Technologie
- Lessons Learned
Kurzüberblick
Projekttyp | Zentrale touristische Plattform der Gesundheits- und Urlaubsdestination Bad Füssing |
Unsere Rolle | Konzeption, UX, Layout & Design, Projektleitung. Digitalpartner für Konzeption, Nutzerführung und Content-Architektur in Zusammenarbeit mit dem Kur- & Tourismusmanagement der Gemeinde Bad Füssing. buff.rocks GmbH, Magdeburg: Entwicklung und technische Umsetzung. Den KI-Chatbot „Füssi“ hat die mobilistics GmbH, Dortmund, entwickelt. buff.rocks hat ihn in die Website integriert. |
Systemcharakter |
|
Nutzen |
|
Zielgruppen |
|

Plattform in Fakten
- Go-live am 1. Oktober 2026
- Vier zentrale Themenwelten
- TYPO3 als Content-Management-System
- Partner: +Pluswerk AG mit den Standorten raphael GmbH (Dortmund) und buff.rocks GmbH (Magdeburg)
- Veranstaltungen und Ticketverkauf über das Ticketingsystem der Billetten Eventsystems GmbH, Hamburg, angebunden
- myWinTOP-Gastgeberdatenbank von REIF Systemtechnik RS, Zwiesel, integriert
- KI-Chatbot „Füssi“ der mobilistics GmbH, Dortmund, als zusätzlicher Zugang zu Informationen
Hintergrund und Zielsetzung
Unterschiedliche Reisemotive, eine gemeinsame Plattform
Eine Kur planen, ein Wellnesswochenende buchen oder eine Veranstaltung für den Abend finden: Menschen besuchen die Website von Bad Füssing mit sehr unterschiedlichen Anliegen.
Die Destination verbindet natürliches Thermalheilwasser, medizinische und therapeutische Kompetenz, Erholung, Natur, Kultur und herzliche Gastlichkeit. Diese Vielfalt sollte im neuen Auftritt erlebbar werden. Gleichzeitig brauchten Gäste verständliche Wege zu den Informationen und Angeboten, die für ihren Aufenthalt relevant sind.
Ziel ist es, unterschiedliche Nutzungssituationen auf einer gemeinsamen Plattform zusammenzuführen: vom ersten Kennenlernen des Urlaubsorts über die konkrete Reiseplanung bis zur Orientierung vor Ort.
Gemeinsam mit dem Kur- & Tourismusmanagement der Gemeinde Bad Füssing haben wir den Internetauftritt dafür neu aufgestellt. Inhalte, Gestaltung, Nutzerführung und angebundene Services greifen ineinander und unterstützen die Gäste bei ihren nächsten Schritten.
Rollen der Beteiligten
Das Kur- & Tourismusmanagement der Gemeinde Bad Füssing verantwortete die Markenführung und die inhaltlich-strategische Ausrichtung des neuen Webauftritts und brachte die touristischen Anforderungen sowie die Bedürfnisse der unterschiedlichen Nutzer in die Konzeption und Umsetzung ein.
Auf Grundlage des von +Pluswerk bereitgestellten technischen und gestalterischen Baukastens verantwortete das Team Digitale Kommunikation im Kur- & Tourismusmanagement den redaktionellen Seitenaufbau, die Erstellung und Pflege der Inhalte sowie deren Suchmaschinenoptimierung.
Eine umfangreiche zusätzliche Aufgabe für alle Akteure bildete das Datenmanagement für die Datenbank- und Schnittstellenanbindungen der neuen Website. Dazu gehörten die Strukturierung, Aufbereitung und Qualitätssicherung der Datenbestände in den Bereichen Gastgeberdaten, Veranstaltungen und Erlebnisse sowie Gesundheitsdaten und Gesundheitspartner über eine spezifische Datenbankanbindung und die Abstimmung und Optimierung der Schnittstellen- und Datenbankanbindungen.
Ergebnisse auf einen Blick
Zentrale touristische Plattform der Gesundheits- und Urlaubsdestination Bad Füssing
Passende Einstiege für unterschiedliche Interessen
Vier Themenwelten erschließen das Angebot aus Sicht der Gäste. Besucher können bei ihren Interessen beginnen und sich von dort zu passenden Informationen und Leistungen weiterbewegen.
Reiseplanung auf einer gemeinsamen Plattform
Informationen zu Thermen, Gesundheit, Natur und Kultur werden mit praktischen Angeboten verbunden. Die eingebundene Unterkunftssuche und der Veranstaltungskalender unterstützen die Planung des Aufenthalts.
Ticketkauf direkt auf der Website
Veranstaltungen und Ticketverkauf sind über das Ticketingsystem der Billetten Eventsystems GmbH, Hamburg, angebunden. Gäste können Tickets für Veranstaltungen in einem eingeblendeten Buchungsfenster direkt auf der Website kaufen.
Unterstützung im direkten Dialog
Der KI-Chatbot „Füssi“ der mobilistics GmbH ergänzt die Navigation. Gäste können Fragen in eigenen Worten stellen und sich bei der Suche nach Angeboten unterstützen lassen.
Die Destination digital erleben
Bilder und Bewegtbilder vermitteln einen Eindruck von Bad Füssing. Zusammen mit konkreten Informationen helfen sie Gästen, die Möglichkeiten vor Ort kennenzulernen und ihren Aufenthalt vorzubereiten.

Schneller Antworten finden mit dem KI-Chatbot
Ob Thermen, Veranstaltungen oder Anreise: Mit dem KI-Chatbot „Füssi“ der mobilistics GmbH, Dortmund, können Gäste ihre Fragen direkt stellen und erhalten rund um die Uhr Unterstützung. Das erleichtert die Urlaubsplanung und die Orientierung vor Ort. Gleichzeitig kann der Chatbot wiederkehrende Informationsanfragen auffangen und die persönliche Beratung ergänzen.
Orientierung entlang der Bedürfnisse der Gäste
Die neue Website strukturiert das Angebot über vier zentrale Themenwelten:
- Thermen & Erholung
- Heilwasser & Gesundheit
- Natur & Aktiv
- Kultur & Erlebnisse
Diese Einstiege greifen die Reisemotive der Gäste auf. Wer Entspannung sucht, findet einen Zugang zu den Thermen und Erholungsangeboten. Wer eine Kur plant, kann sich über gesundheitliche Angebote informieren. Aktivurlauber entdecken Möglichkeiten zum Radfahren und Wandern, Kulturinteressierte passende Veranstaltungen.
Die Nutzerführung setzt damit bei den Anliegen der Besucher an. Sie müssen die Einrichtungen und Angebote des Ortes noch nicht kennen, um einen passenden Einstieg zu finden.
So wird die Vielfalt von Bad Füssing nachvollziehbar gegliedert und bleibt als gemeinsames Angebot der Destination erkennbar.
Von der Inspiration zur konkreten Planung
Die Entscheidung für einen Aufenthalt entsteht in mehreren Schritten. Zunächst möchten Menschen einen Eindruck vom Ort gewinnen. Danach brauchen sie Informationen, um Angebote auszuwählen und ihre Reise zu organisieren.
Die neue Website unterstützt diese unterschiedlichen Phasen:
- Inspiration und Kennenlernen
Bildwelten, Bewegtbilder und thematische Inhalte vermitteln einen ersten Eindruck von Bad Füssing.
- Orientierung und Auswahl
Die Themenwelten führen zu weiterführenden Informationen. Gäste können ihre Interessen konkretisieren und passende Angebote entdecken.
- Planung, Unterkunftssuche und Ticketkauf
Die eingebundene myWinTOP-Gastgeberdatenbank von REIF Systemtechnik RS unterstützt die Unterkunftssuche. Veranstaltungskalender und integrierter Ticketshop helfen dabei, das Programm für den Aufenthalt zusammenzustellen.
- Unterstützung vor Ort
Informationen zu Veranstaltungen, Mobilität, Öffnungszeiten und weiteren Services begleiten Gäste auch während ihres Aufenthalts. Die Website verbindet damit touristische Kommunikation mit konkreten Aufgaben der Reiseplanung.
Marke, Inhalte und digitale Services
Ein erlebbarer Auftritt
Die Gestaltung macht die unterschiedlichen Facetten der Destination sichtbar – vom natürlichen Thermalheilwasser und der Gesundheitskompetenz über Natur und Kultur bis zur herzlichen Gastlichkeit. Bilder und Bewegtbilder vermitteln Atmosphäre; Texte und Angebotsinformationen geben Orientierung. So können Gäste sowohl einen emotionalen Eindruck gewinnen als auch prüfen, welche Möglichkeiten zu ihren Vorstellungen passen.
Angebote regionaler Partner einbinden
Unterkünfte und Veranstaltungen gehören unmittelbar zur Reiseplanung. Ihre Einbindung macht die Angebote von Gastgebern und Veranstaltern innerhalb der zentralen Website zugänglich. Gäste erhalten damit an einem gemeinsamen Ort Informationen zur Destination und Zugang zu konkreten Leistungen.
Fragen mit KI-Chatbot „Füssi“ beantworten
Mit dem Chatbot „Füssi“ der mobilistics GmbH steht ein zusätzlicher Zugang zur Verfügung. Gäste können ihr Anliegen direkt formulieren und sich bei der Suche nach passenden Informationen und Angeboten unterstützen lassen. Der digitale Assistent ergänzt die thematische Navigation und die weiteren Servicefunktionen der Website.
Technologie
- Die Website basiert auf TYPO3. Bestehende Inhalte wurden aus dem bisherigen Pimcore-System übertragen.
- Veranstaltungsinformationen und Ticketverkauf werden über eine API der Billetten Eventsystems GmbH, Hamburg, eingebunden. Der Ticketkauf erfolgt direkt auf der Website in einem Overlay.
- Die myWinTOP-Gastgeberdatenbank von REIF Systemtechnik RS, Zwiesel, ist als HTML-Widget integriert. Es ermöglicht den Zugang zur Unterkunftssuche innerhalb des Webauftritts.
- Der KI-Chatbot „Füssi“ wurde von der mobilistics GmbH, Dortmund, entwickelt und von buff.rocks integriert. Er ergänzt diese Funktionen um einen dialogbasierten Zugang zu Informationen und Angeboten.
- So führt die Plattform redaktionelle Inhalte und externe Services in einem gemeinsamen Nutzererlebnis zusammen.
Lessons Learned
- Unterschiedliche Zielgruppen brauchen Einstiege, die ihre konkreten Anliegen aufgreifen.
- Inspiration, Information und praktische Services sollten als zusammenhängender Weg gestaltet werden.
- Umfangreiche Inhalte benötigen eine verständliche Struktur und sorgfältige redaktionelle Arbeit.
- Externe Angebote entfalten ihren Nutzen dort, wo sie die Planung und Entscheidung der Gäste unterstützen.
- Digitale Assistenten ergänzen eine klare Navigation und verlässliche Inhalte.
Partnerschaft auf Augenhöhe
Sie kennen Ihre Destination und die Bedürfnisse Ihrer Gäste, wir bringen unsere Erfahrung mit digitalen Projekten ein. Gemeinsam klären wir Anforderungen, sprechen Herausforderungen offen an und finden Lösungen, die zu Ihren Zielen passen. Feste Ansprechpartner und verständliche Empfehlungen erleichtern Ihnen Entscheidungen und entlasten Ihr Team – vom ersten Gespräch bis zur Weiterentwicklung im laufenden Betrieb.
Nächster Schritt
Möchten Sie unterschiedliche Zielgruppen, umfangreiche Inhalte und digitale Services auf einer gemeinsamen Plattform zusammenführen? Sprechen Sie mit uns über Ihr Vorhaben. Gemeinsam entwickeln wir verständliche Wege vom ersten Interesse zur konkreten Handlung.